hupen

[ˈhuːpn̩]Verb

Definitions

honk- to operate the horn on a motor vehicle to produce an acoustic signal

eine Hupe am Kraftfahrzeug betätigen, um ein akustisches Signal zu erzeugen

Nachts ist es verboten zu hupen.

It is forbidden to honk at night.

Kein Fenster ist geöffnet. Aus gutem Grund: Eine Straßenbahn nach der anderen quietscht metallisch vor den Häusern vorbei, Autos hupen, Doppeldeckerbusse brummen im Stau.

No window is open. For good reason: one tram after another screeching metallically past the houses, cars honking, double-decker buses rumbling in traffic jams.

flash- to operate the horn on a motor vehicle to produce an optical signal

eine Hupe am Kraftfahrzeug betätigen, um ein optisches Signal zu erzeugen

Bei neueren Fahrzeugtypen sind zeitliche Begrenzungen eingebaut, um mit dem Fernlicht blendfrei zu hupen.

In newer vehicle types, time limits are built in to flash with high beams without blinding.

Mit Licht zu hupen ist auf Autobahnen bei Rasern sehr beliebt.

Flashing with lights is very popular among speeders.