„Bei Muskelkraftbremsen wird die am Pedal oder Handbremshebel ausgeübte Kraft entweder mechanisch über Gestänge oder Seil oder hydraulisch (Öldruckbremse oder Hydraulische Bremse) auf die Spannvorrichtung (Anpressvorrichtung) der Bremsen übertragen.“
„With muscle-powered brakes, the force exerted on the pedal or hand-brake lever is transmitted either mechanically via rods or cable or hydraulically (oil-pressure brake or hydraulic brake) to the tensioning device (pressure device) of the brakes.“
