Jeder der drei Physiker ermordet eine Krankenschwester, um sein jeweiliges Geheimnis zu wahren.
Each of the three physicists murders a nurse to preserve his respective secret.
„So unterschiedlich das jeweilige Krisenmanagement auch ist - gemeinsam ist doch allen die Erkenntnis, dass es so jedenfalls keinesfalls weitergehen kann.“
"However different the respective crisis management may be - what is common to all is the realization that things cannot continue this way."