Die Jugend erlebt man eher unbeschwert als das Alter.
One experiences youth more carefree than old age.
„Wenn meine Großmutter von Mamans Jugend sprach, klang sie immer wie ein Kunsthändler, der einem inzwischen hoch gehandelten Werk nachtrauerte, das er vor langer Zeit viel zu günstig verkauft hatte.“
"When my grandmother spoke of Maman's youth, she always sounded like an art dealer mourning a now highly priced work that he had sold far too cheaply long ago."
