„Durch seinen umfangreichen Grundbesitz erwirtschaftete das von reichen Kaufmännern gegründete Hospital die Mittel für die Pflege von Kranken und die Aufnahme von Armen und Alten.“
"Through its extensive landholdings, the hospital founded by wealthy merchants generated the means for the care of the sick and the admission of the poor and the elderly."
„Ich habe den Abend bei einem Kaufmann verbracht, den ich aus der Zeit kenne, da er in Prag Funktionär der Sozialdemokratischen Partei war.“
"I spent the evening with a merchant whom I know from the time when he was an official of the Social Democratic Party in Prague."