Vermittlerin von Wissen, die im Allgemeinen auch mit einem Erziehungsauftrag ausgestattet ist
Die Lehrerin erklärt mir die Grundrechenarten.
The teacher explains the basic arithmetic operations to me.
„Ihre jungen Lehrerinnen mit ihren Kopftüchern und fußlangen Mänteln versuchten kichernd, die Lage zu beruhigen, halb gerührt, halb verschämt, halb stolz auf ihre Schüler, halb entschuldigend.“
"Her young teachers, with their headscarves and foot-long coats, tried, giggling, to calm the situation, half touched, half embarrassed, half proud of their pupils, half apologetic."
