nachdenklich

[ˈnaːxˌdɛŋklɪç]Adjective

Definitions

pensive- pursuing one's own thoughts, lost in thought

eigenen Gedanken nachgehend, in Gedanken versunken

Auch der nachdenkliche, besonnene Weit-Blick will gelernt sein. Beim Wirtschaftsminister fehlt allerdings der verwegene Drei-Tage-Bart.

The thoughtful, level-headed long view also has to be learned. What the economics minister lacks, however, is the daring three-day stubble.

Meine Tochter Katja saß in der Badewanne und machte ein nachdenkliches Gesicht.

My daughter Katja sat in the bathtub making a pensive face.

introspective- inclined by nature to reflect, tending towards contemplation

im Wesen zum Nachdenken geneigt, zu Überlegungen neigend

Keinen schillernden Karrieretypen habe man da erlebt. Eher eine nachdenkliche Persönlichkeit mit „seltener Brillanz“, sagt der heutige Firmenchef Jochen Kienbaum und attestiert Löscher kulturelles Feingefühl.

One didn't encounter a flashy careerist there. Rather an introspective personality with “rare brilliance,” says current company head Jochen Kienbaum, crediting Löscher with cultural sensitivity.

Das Buch werde zeigen, dass Monroe "eine wirklich nachdenkliche Person" gewesen sei, sagte Herausgeberin Courtney Hodell.

The book will show that Monroe was "a truly thoughtful person," said editor Courtney Hodell.

Synonyms

Antonyms