Als tatsächliche Kosten muss man den Kaufpreis plus den Aufwand, der für die Beschaffung aufgewendet werden musste, ansehen.
The purchase price plus the expense that had to be incurred for procurement must be regarded as the actual cost.
„Der natürliche Preis der landwirtschaftlichen Erzeugnisse wird bestimmt durch die Kosten plus dem Überschuß oder Reinertrag (vorausgesetzt, daß sie im Großbetrieb hervorgebracht werden und ein Überschuß entsteht).“
"The natural price of agricultural products is determined by the costs plus the surplus or net return (provided that they are produced on a large scale and a surplus is generated)."
