prasseln

[ˈpʁasl̩n]Verb

Definitions

crackle- to make cracking noises in rapid succession over an extended period

über längere Zeit kurz aufeinanderfolgend knackende Geräusche von sich geben

Das Feuer prasselt so gemütlich.

The fire crackles so cozily.

Hätte das Osterfeuer nicht so geprasselt, hätten wir sicher das Auto wegfahren gehört.

If the Easter fire hadn't crackled so loudly, we surely would have heard the car drive off.

patter- to make cracking sounds when multiple individual parts impact in succession over an extended period

beim längere Zeit aufeinanderfolgenden Aufprallen von mehreren Einzelteilen hintereinander knackende Geräusche von sich geben

Der Regen prasselt gegen die Scheibe.

The rain is pelting against the window pane.

Die Hagelkörner haben die ganze Fahrt über gegen die Windschutzscheibe geprasselt.

The hailstones rattled against the windshield throughout the entire drive.