sich mit seinen politischen Forderungen nach den jeweils aktuellen Befürchtungen der konservativen bis extrem rechts gesinnten Bevölkerungsteile richtend, um die Unterstützung möglichst vieler Wähler zu erhalten
„Rechtspopulistische Überzeugungen haben sich in bürgerlichen Kreisen etabliert. Die Neonazis wiederum treten anders auf als früher – ohne Glatzen und sozial engagiert.“
“Right-wing populist beliefs have established themselves in middle-class circles. Neo-Nazis, in turn, appear differently than they used to—without shaved heads and socially engaged.”
„Die rechtspopulistische Regierungspartei Lega Nord schlug vor, die alte italienische Währung nach Abschaffung des Euro an den Dollar zu binden.“
“The right-wing populist governing party Lega Nord proposed pegging the old Italian currency to the dollar following the abolition of the euro.”