sagen

[ˈzaːɡŋ̩]Verb(etw.^Akk ~)

Definitions

say- to utter specific words (used with direct or indirect speech)

bestimmte Worte sprechen (mit direkter oder indirekter Rede verwendet)

Er sagte: „Pass auf!“

“He said: ‘Watch out!’”

Sag noch ein Wort, und ich gehe!

“Say one more word and I'm leaving!”

tell- to address words to a specific person or group of persons

Worte an eine bestimmte Person oder Personenkreis richten

Ich hab dir doch gesagt, du sollst aufpassen!

“I told you to be careful!”

Sag mir, wo die Blumen sind.

“Tell me where the flowers are.”

think to oneself- to think or consider to oneself

sich denken, sich überlegen

Er sagte sich, dass es nicht so weiter gehen kann.

“He said to himself that things couldn't go on like this.”

„Man kann hier natürlich sagen, das Tier sei zu töricht, um die Sinnlosigkeit seines Verfahrens einzusehen.“