scheren

cắt tóc sát da- cắt tóc bằng kéo hoặc dụng cụ tương tự rất sát với da đầu

Haare mit einer Schere oder ähnlichem Gerät sehr dicht an der Haut wegschneiden

cắt tạo kiểu- tạo ra cái gì đó thông qua việc cắt tóc

etwas durch das Scheren^([2]) hervorbringen

cắt tỉa bề mặt- làm phẳng bề mặt của vật gì đó bằng cách cắt bỏ các sợi thừa nhô cao

die Oberfläche von etwas ausgleichen, indem übermäßig hochstehende Fasern abgeschnitten werden

tỉa cây- cắt ngắn và tạo hình theo ý muốn cho cái gì đó (đặc biệt là cây, bụi cây và hàng rào cây) thông qua việc cắt tỉa

etwas (insbesondere Bäume, Büsche und Hecken) mithilfe des Schneidens kürzen und wie gewünscht formen

lột da- làm cho cái gì đó thoát khỏi thịt

etwas vom Fleisch befreien

lừa đảo- lừa gạt ai đó

jemanden betrügen

cắt tóc- thực hành nghề thợ cắt tóc

das Handwerk des Barbiers ausüben

quan tâm, lo lắng- chăm sóc cái gì đó, giải quyết với cái gì đó hoặc ai đó

sich um etwas kümmern, sich mit etwas oder jemandem befassen

làm quan tâm, làm bận tâm- làm cho ai đó quan tâm, làm cho ai đó lo lắng

jemanden interessieren, jemanden kümmern

đi đến- di chuyển (một cách nhanh chóng) đến một địa điểm cụ thể

sich (schnellstens) an einen bestimmten Ort begeben

lệch hướng, lệch đường- rời khỏi làn đường về phía bên, khi nước chảy xiên vào

die Fahrspur seitlich verlassen, wenn Wasser schräg anströmt

nhập làn, tách làn- di chuyển vào hoặc ra khỏi làn đường

ein- oder ausscheren

thực hiện động tác kéo- thực hiện động tác kéo trên ngựa bên cạnh

am Seitpferd eine Schere machen

bắt chéo chân- nằm sấp hoặc ngửa và bắt chéo hai chân đã duỗi thẳng

auf dem Bauch oder dem Rücken liegend die gestreckten Beine kreuzen

kèm người- kèm chặt một cầu thủ với sự hỗ trợ của hai cầu thủ khác từ phía sau và phía trước

einen Spieler mithilfe zweier anderer Spieler von hinten und von vorne decken

mài phẳng- loại bỏ sự gồ ghề bằng cách mài nhẵn

Unebenheiten durch Glattschleifen beseitigen

kéo qua- kéo cái gì đó xuyên qua vật khác

etwas durch etwas hindurchziehen