„Wir erinnern auch daran, dass Kolonien auf dünn besiedelten Platten schleimiger sind als auf dichten Platten, junge Kolonien schleimiger als ältere, Bohnenagarkulturen schleimiger als Fleischagarkulturen.“
“Chúng tôi cũng lưu ý rằng các khuẩn lạc trên các đĩa cấy thưa thì nhớt nhầy hơn trên các đĩa dày, khuẩn lạc non nhớt nhầy hơn khuẩn lạc già, các nuôi cấy trên thạch đậu nhớt nhầy hơn các nuôi cấy trên thạch thịt.”
2
xảo trá- Giả dối, chỉ tỏ ra thân thiện một cách quá mức để lấy lòng hoặc nịnh bợ.
falsch, nur übertrieben freundlich tuend
Und dann da der schleimige Typ mit den gegeelten Haaren, der, der links vom Klavier saß, der passte ja überhaupt nicht hierher.
Rồi còn cái gã xảo trá với mái tóc vuốt keo kia nữa, chính là kẻ ngồi bên trái cây đàn piano, hắn hoàn toàn không hợp với nơi này.