„Sein linkes Auge betrachtete die schmutzverkrusteten Kanvasschuhe des Polizisten, während das rechte einem Froschbaby folgte, das die Constitution Avenue überquerte.“
"His left eye gazed at the police officer's dirt-caked canvas shoes, while his right followed a baby frog crossing Constitution Avenue."
„Selbst die schmutzverkrusteten Schuhe trug er noch.“
"He was even still wearing the dirt-caked shoes."