schnorren

bum- to habitually and repeatedly ask someone for small items like spare change, cigarettes, or the like without intending to give anything in return

jemanden aus Gewohnheit immer wieder um Kleinigkeiten wie Kleingeld, Zigaretten oder Ähnlichem bitten, ohne selbst eine Gegenleistung erbringen zu wollen

scrounge- to politely ask for small items like spare change, cigarettes, or the like for oneself without being willing to give anything in return

höflich für sich selbst um Kleinigkeiten wie Kleingeld, Zigaretten oder Ähnlichem bitten, ohne selbst zu einer Gegenleistung bereit zu sein

gab- to babble on, to do all the talking

daherreden, das große Wort führen