„Oda ihr gehts ind »Katakombn« owe und herts eich d Marietta o: […]“
"Or you go down into the "catacombs" and listen to Marietta: [...]"
„»Mehr soll ma net trinkn als mit Gwalt owigeht!« hat der Tot'ngraber g'sagt und hat si die zehnte Maß hintoa laßn.“
"'You shouldn't drink more than you can forcibly get down!' said the gravedigger and knocked back his tenth litre."