như dịch bệnh- có đặc điểm giống hoặc gợi nhớ đến một bệnh dịch, lây lan nhanh và rộng như dịch bệnh
einer Seuche ähnelnd, an eine Seuche erinnernd
„Doch wie auch zahlreiche Besatzungsmitglieder seines Schiffs starb Ponce de León kurz nach seiner Ankunft im Juli 1526 an einer seuchenartigen Krankheit.“
Tuy nhiên, giống như nhiều thành viên thủy thủ đoàn trên tàu của mình, Ponce de León đã chết vì một căn bệnh lan truyền như dịch chỉ một thời gian ngắn sau khi ông đến nơi vào tháng 7 năm 1526.
