sollen

[ˈzɔlən]Verb

Definitions

be to- to express the giving of an order or command

um das Erteilen eines Befehls oder Auftrags auszudrücken

Ich soll Wasser holen.

I am supposed to fetch water.

„Du sollst nicht stehlen.“

"Thou shalt not steal."

be supposed to- to express a recommendation made by a third party

um eine Empfehlung eines Dritten auszudrücken

Er hat gesagt, ich soll mal im Internet nachschauen.

He said I should take a look on the internet.

„Kritiker verweisen darauf, dass Medikamente gezielt und nicht unbewusst mit dem täglichen »Butterbrot« eingenommen werden sollten.“

"Critics point out that medication should be taken intentionally and not unwittingly with one's daily bread and butter."

be said to- in indirect speech: to express an assertion made by someone else or hearsay

in der indirekten Rede: um eine nicht selbst aufgestellte Behauptung oder das Hörensagen auszudrücken

Der Beifahrer behauptet, der Fahrer soll angemessen langsam gefahren sein.

Synonyms

More specific words (Hyponyms)