“Ngoài những vấn đề chính tả và ngữ âm đã nêu, chúng ta còn gặp phải những vấn đề hình thái, ngữ nghĩa và cú pháp hết sức đa dạng, những vấn đề cản trở việc định nghĩa từ một cách chính xác.”