„Der Boden war hügelig und voller Sumpflöcher, weiße Stämme, die umgesunken waren, faulten im Grund, der fahle Silberhauch dieser Waldferne betörte das Auge, er wirkte bald nah, bald unerreichbar fern.“
“Mặt đất gồ ghề và đầy những hố lầy, những thân cây trắng đã ngã đổ mục nát dưới nền đất, làn ánh bạc nhợt nhạt của cánh rừng xa xăm ấy mê hoặc ánh mắt, khi thì tưởng như ở gần, khi thì lại xa vời không thể với tới.”
