„Sogar in Kleiderschränken, die rühmlicherweise nicht an ein Versuchslabor für Chaosforschung gemahnen, tendieren Socken dazu, unpaarig ins Nichts und Nirgendwo zu entrücken.“
“Even in wardrobes that laudably do not resemble a research laboratory for chaos theory, socks tend to vanish, unpaired, into nothingness.”
„Man kann sagen, dass die Blätter meist gegenständig, gestielt und unpaarig gefiedert sind.“
“One can say that the leaves are mostly opposite, stalked, and oddly pinnate.”