vergrämen

[fɛɐ̯ˈɡʁɛːmən]Verb(jdn. ~)

Definitions

alienate- to do something that disturbs those affected and can lead to them breaking off contact

etwas tun, was den davon Betroffenen stört und dazu führen kann, dass dieser den Kontakt abbricht

„Hauptsache, du benimmst dich ungezwungen und schielst nicht immer ängstlich darauf, ob du den Käufer vergrämst.“

“The main thing is that you act naturally and don't constantly look anxiously at whether you're alienating the buyer.”

scare away- to repeatedly disturb animals or game and thereby drive them away

Tiere/Jagdwild wiederholt stören und so verscheuchen

„Vermutlich waren die Altvögel durch Störungen während der Brutzeit vergrämt worden.“

“Presumably, the adult birds were scared away by disturbances during the breeding season.”

grieve- to fall into or remain in sorrow, grief, or anger

in Kummer, Trauer, Wut (Gram) geraten/verharren

„Und während sie jubeln, sitzest Du hier und vergrämst Dich; was ist das für eine enge, erbärmliche Welt, in die Du Dich verbannt!“

“And while they rejoice, you sit here grieving; what a narrow, wretched world you have banished yourself to!”

Antonyms