

làm cứng- làm thay đổi để một vật trở nên bền chắc hơn, cứng hơn về mặt vật liệu.
so verändern, dass etwas im Material widerstandsfähiger (härter) wird
làm chai sạn- làm thay đổi khiến ai đó trở nên cứng rắn hơn, thô bạo hơn trong tinh thần hoặc cách cư xử.
so verändern, dass jemand im Geiste/Auftreten robuster/brutaler (härter) wird
trở nên cứng- tự thay đổi theo hướng khiến một vật hoặc một người kém linh hoạt, kém dễ uốn nắn hoặc kém đàn hồi hơn trước.
sich so verändern, dass etwas oder jemand weniger anpassungsfähig/formbar/elastisch ist als zuvor
cứng lại- (theo thời gian) trở nên đặc chắc hơn và cứng hơn.
(mit der Zeit) kompakter, härter werden