verknautschen

[fɛɐ̯ˈknaʊ̯t͡ʃn̩]Verb

Definitions

crumple- cause to lose shape by squeezing, pressing, pulling, and tugging

durch Drücken, Pressen, Ziehen und Zerren aus der Form bringen

„»Setz dich doch aufs Sofa«, sagt sie in leicht vorwurfsvollem Ton, »du verknautschst ja das Sesselkissen.“

"'Why don't you sit on the sofa,' she says in a slightly reproachful tone, 'you're crushing the armchair cushion.'"

Auf den engen Sitzplätzen verknautscht man sich die ganze edle Kleidung.

In the cramped seats, you crumple all your fine clothes.

crease- lose shape through squeezing, pressing, pulling, and tugging

durch Drücken, Pressen, Ziehen und Zerren aus der Form geraten

Die Überhose ist sehr bequem und strapazierfähig, und das, ohne zu verknautschen oder zu verrutschen.

The overtrousers are very comfortable and durable, and that without creasing or slipping.