overcomplicate- to make something (unnecessarily) more complicated
etwas (überflüssigerweise) komplizierter machen