Vermittlung

die

[fɛɐ̯ˈmɪtlʊŋ]NounPlural: Vermittlungen

Definitions

arrangement- establishment of a not yet existing relationship, of a desired result

Herstellung einer noch nicht bestehenden Beziehung, eines erwünschten Ergebnisses

„Durch Vermittlung seines Klassenlehrers trat die Demonstrationsperson wiederholt im Kinderfunk des Senders Hamburg auf und hinterließ nach Meinung der Redakteurin einen außergewöhnlichen Eindruck …“

"Through the arrangement of his class teacher, the demonstration person appeared repeatedly on Hamburg Radio's children's program and, in the editor's opinion, left an extraordinary impression …"

„Alle Träume kollabierten, und schließlich mußte er nach vielen Rückschlägen dankbar sein, auf Vermittlung Kants hin eine Übersetzerstelle in der von Franzosen geführten Zollverwaltung im Hafen zu erhalten.“

"All dreams collapsed, and finally, after many setbacks, he had to be grateful to obtain, thanks to Kant's arrangement, a translator position in the French-run customs administration in the harbor."

mediation- action to reconcile opposing/different interests/opinions

Handlung zum Ausgleich gegensätzlicher/unterschiedlicher Interessen/Meinungen

Versuche zur Vermittlung zwischen dem Iran und seinen Gegenspielern in der Frage der Kontrolle der Nutzung der Kernenergie sind bisher gescheitert.

Attempts at mediation between Iran and its opponents on the question of controlling the use of nuclear energy have so far failed.

More specific words (Hyponyms)