fill with smoke- fill with smoke
mit Rauch (Qualm) füllen
go up in smoke- dissolve into smoke (as a cigarette/cigar)
sich (als Zigarette/Zigarre) in Rauch auflösen
smoke away- smoke
rauchen
