„Dort steht nämlich in § 4, daß das Verwiegen stets auf Kosten des Steuerpflichtigen vorzunehmen ist.“
"Indeed, Section 4 states that the weighing must always be carried out at the expense of the taxpayer."
„Führt sie diesen Beweis, so hat sie für die Gewichtsdifferenz nicht zu haften, dafür aber die einmalige Wiegegebühr, weil sie einmal falsch verwogen hat, zurückzugeben.“
"If it provides this proof, it is not liable for the weight difference, but must refund the one-time weighing fee because it weighed incorrectly once."