das Zeitalter vor Beginn der Industrialisierung betreffend (in England vor 1765, in Deutschland vor 1820); die Wirtschaften der Staaten waren dabei stark agrarisch geprägt
[Industriegeschichte in Franken:] „In vorindustrieller Zeit waren Bergbau, Handwerk und Landwirtschaft dominierend.“
[Industrial history in Franconia:] "In pre-industrial times, mining, crafts, and agriculture were dominant."
[Schwerter:] Wie bei allen Blankwaffen vorindustrieller Produktion treten auch bei den Zweihändern verschiedene Varianten auf, die sich mitunter stark voneinander unterscheiden.
[Swords:] As with all bladed weapons of pre-industrial manufacture, different variants also occur with two-handed swords, which sometimes differ greatly from one another.