voter- person who actively participates/participated in an election
Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm
Bei der Wahl stimmte die Mehrheit der Wähler für die Bildung einer neuen Regierung.
In the election, a majority of voters voted in favor of forming a new government.
„Man denkt im Wahljahr nun mal verstärkt an die Wähler, und bei denen ist der Grexit populär.“
"In an election year one simply thinks more about the voters, and among them Grexit is popular."
2
eligible voter- person who is entitled to participate in an election
Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen
„Nicht nur der Wähler oder Unternehmer oder der Kommunalpolitiker, sondern jeder Straßenkehrer, jeder Schülerlotse, jede Kindergärtnerin, ja, jeder Drogendealer bastelt am Staat mit.“
"Not only the voter or the entrepreneur or the local politician, but every street sweeper, every crossing guard, every kindergarten teacher, yes, every drug dealer helps shape the state."