„Jeden Mittag weckt ihn nun das zwischen den grauen Spitzenfetzen am Fenster hereinleckende graue Licht und das Geräusch von Country-Music, das durch die wasserfleckigen, geblümten Wände sickert.“
“Every midday, he is now woken by the gray light leaking in through the gray scraps of lace at the window and the sound of country music seeping through the water-stained, floral walls.”