wiederauftauchen — Meaning: tái xuất hiện — BlauBerry
wiederauftauchen
[viːdɐˈaʊ̯fˌtaʊ̯xn̩]Verb
Definitions
1
tái xuất hiện- xuất hiện trở lại sau một thời gian vắng mặt hoặc mất dấu; hiện ra lần nữa
wieder erscheinen, erneut auftauchen
„›Deine Leute haben Jungen von hier beschäftigt, die nicht wiederaufgetaucht sind.‹“
“Người của anh đã thuê những cậu bé ở đây, nhưng rồi họ không xuất hiện trở lại.”
„Von hier auf dem Parkplatz aus konnte sie nicht mehr tun als ihren Männern beim Sturm auf das Gebäude zuzusehen und zu hoffen, dass sie schnell und lautlos reinkamen, bevor die Wachen wiederauftauchten oder irgendjemand nach den beiden toten Kameraden suchte, die sie unter die Lastwagen gezerrt hatten.“
“Từ đây trên bãi đỗ xe, cô không thể làm gì hơn ngoài việc nhìn những người của mình xông vào tòa nhà và hy vọng rằng họ vào được nhanh chóng, không gây tiếng động, trước khi bọn lính gác xuất hiện trở lại hoặc có ai đó đi tìm hai đồng đội đã chết mà họ đã kéo vào dưới những chiếc xe tải.”
