wohnungslos

homeless- without a permanent place of residence; not necessarily living on the streets (= rough sleeping), but also temporarily staying with friends or relatives or living in temporary municipal accommodations

ohne festen Wohnsitz; jedoch nicht unbedingt auf der Straße lebend (= obdachlos), sondern auch zeitweise bei Freunden / Verwandten unterkommend oder in befristet nutzbaren Unterkünften, die die Kommune zur Verfügung stellt, lebend