„In der Schlacht bei Hemmingstedt schlugen am 17. Februar 1500 die Dithmarscher Bauern die zahlenmäßig weit überlegenen Truppen des dänischen Königs Johann I. und seines Bruders Herzog Friedrich von Holstein.“
“In the Battle of Hemmingstedt on February 17, 1500, the Dithmarschen peasants defeated the numerically far superior troops of Danish King John I and his brother Duke Frederick of Holstein.”
„Vögel sind die kraftvolleren Flugtiere, doch zahlenmäßig sind ihnen die Insekten um ein Vielfaches überlegen.“
“Birds are the more powerful flyers, but numerically insects are superior to them many times over.”
