zerfressen

[t͡sɛɐ̯ˈfʁɛsn̩]Verb(etw.^Akk ~)

Definitions

eat away- to damage or destroy through biting/gnawing (feeding/pest damage)

durch Beißen/Nagen (Fressen/Fraß) beschädigen oder zerstören

„Ein anderer, schön goldig grüner Rüsselkäfer (Phyllobius argentatus) zerfrisst im Frühjahre die frischen Buchenblätter.“

"Another, beautifully golden-green weevil (Phyllobius argentatus) eats away the fresh beech leaves in spring."

corrode- to damage through an aggressive substance or a very strong emotion

durch einen aggressiven Stoff oder ein sehr starkes Gefühl beschädigen

„Es hat sich gezeigt, daß die Schlacken geeignet sind, die eisernen Röhren zu zerfressen und undicht zu machen.“

"It has been shown that the slags are liable to corrode the iron pipes and cause leaks."

„Er schrieb, schrieb, schrieb. Das war sein Wahnsinn! Der Ehrgeiz zerfraß ihn.“

"He wrote, wrote, wrote. That was his madness! Ambition was consuming him."