Die 8 schlechtesten Marvel-Filme, die du auslassen solltest
Top 8 phim Marvel dở nhất bạn nên bỏ qua
This reading was translated and simplified for German learners. The original content belongs to HowStuffWorks.
Select a word or phrase to look it up, translate it, highlight it, or add a note.
Reading progress
Paragraph 1/24
Read the German first. Reveal the translation below any paragraph when needed.
Vietnamese translation
Với hàng chục phim siêu anh hùng liên kết được chiếu tại rạp, thật khó để chỉ ra những bộ phim Marvel tệ nhất. Một khán giả thấy một bộ phim thất vọng, người khác lại thấy nó ủi an.
Vietnamese translation
Tuy nhiên, đánh giá của giới phê bình đưa ra những thước đo khách quan hơn. Các phim trong Vũ trụ Điện ảnh Marvel được chấm điểm thấp nhất thường gặp phải những vấn đề tương tự: kịch bản phức tạp, nhân vật phát triển kém, tông phim không nhất quán, và quá nhiều hiệu ứng CGI lấp lánh che mờ câu chuyện con người.
Vietnamese translation
Bài viết này bàn về sự đón nhận của giới phê bình đối với một số phim của Marvel Studios thuộc MCU, và giải thích tại sao một số phim gặp khó khăn. Đối tượng đề cập là thế giới của Tony Stark, Steve Rogers và Peter Parker, chứ không phải tất cả các phim từng được chuyển thể từ truyện tranh Marvel.
Vietnamese translation
"Ant-Man and the Wasp: Quantumania" đã thay thế nét quyến rũ nhỏ gọn trong những cuộc phiêu lưu trước của Scott Lang bằng một chuyến đi lớn qua Quantum Realm.
Vietnamese translation
Paul Rudd trở lại vai Scott, Evangeline Lilly vai Hope van Dyne. Nhưng bộ phim ra mắt năm 2023 có những trọng trách lớn hơn cho loạt phim. Nó phải tiếp tục câu chuyện gia đình Ant-Man, mở rộng Quantum Realm, và thiết lập giai đoạn tiếp theo của MCU.
Vietnamese translation
Giới phê bình không bị thuyết phục rằng những yếu tố này phù hợp với nhau. Những đánh giá ban đầu chỉ ra kịch bản là điểm yếu, bất chấp lời khen cho một số diễn viên và thế giới khoa học viễn tưởng tham vọng. Phim chỉ được 46% trên Rotten Tomatoes.
Vietnamese translation
Đây là sự sụt giảm lớn so với "Ant-Man" đầu tiên vốn đạt 83%. Bộ phim đầu tiên thành công một phần vì nguy hiểm siêu anh hùng gắn liền với mối quan hệ của Scott với con gái. "Quantumania" cho thấy điều gì có thể xảy ra khi việc chuẩn bị cho nhượng quyền tranh đua với câu chuyện độc lập.
Vietnamese translation
"Captain America: Brave New World" đối mặt một nhiệm vụ khó khăn. Sam Wilson do Anthony Mackie đóng đã trở thành Captain America mới, một vai trò khán giả gắn liền với Steve Rogers của Chris Evans qua nhiều phim.
Vietnamese translation
Phim năm 2025 đưa Sam vào một âm mưu quốc tế với tân Tổng thống Thaddeus Ross, do Harrison Ford thủ vai. Trên giấy tờ, sự chuẩn bị này gợi nhớ đến bộ phim chính trị kịch từng làm nên sức hấp dẫn đặc biệt cho "Captain America: The Winter Soldier".
Vietnamese translation
Sự đón nhận của giới phê bình kém hơn nhiều. Phim đạt 46% trên Rotten Tomatoes. Đánh giá chung mô tả cuộc phiêu lưu này quá đều đều và ngập trong những mối liên kết với các câu chuyện MCU trước.
Vietnamese translation
Đây là vấn đề thường gặp với phim siêu anh hùng liên kết. Sự liền mạch có thể làm phong phú thêm câu chuyện, như "Captain America: Civil War" đã chứng minh, nhưng nó cũng có thể trở thành bài tập về nhà. Một phim vẫn cần những nguy hiểm cảm xúc hoạt động trong hiện tại, chứ không dựa vào việc khán giả nhớ mọi âm mưu nguy hiểm từ những năm trước.
Vietnamese translation
"Eternals" đáng lẽ phải tạo cảm giác khác biệt. Đạo diễn Chloé Zhao mang đến phong cách hình ảnh đặc biệt cho câu chuyện về những sinh vật bất tử đã sống lặng lẽ bên cạnh nhân loại suốt hàng nghìn năm.
Vietnamese translation
Tham vọng rất lớn. Phim phải giới thiệu một đội nhóm không chính thống, thiết lập lịch sử lâu đời của họ, giải thích mối quan hệ của họ với Deviants và Celestials, cùng xây dựng sự gắn kết cảm xúc trong một nhóm nhân vật đông đảo.
Vietnamese translation
Đó là quá nhiều việc xây dựng thế giới cho một bộ phim.
Vietnamese translation
Giới phê bình ngưỡng mộ một số khía cạnh trong cách tiếp cận của Zhao, nhưng thường thấy câu chuyện tạo ra bị rối và tông phim không nhất quán. "Eternals" chỉ được 48% trên Rotten Tomatoes, khiến nó gần với bottom trong bảng xếp hạng phê bình MCU.
Vietnamese translation
Tuy nhiên, sự đón nhận của phim cũng cho thấy tại sao "tệ" cần có điều kiện. Điểm khán giả cao hơn rõ rệt so với điểm phê bình, và một số khán giả trân trọng chính những điều làm nên sự khác biệt: quy mô, phong cách hình ảnh, và sự sẵn sàng thoát khỏi sự hài hước nghiêm túc quen thuộc của Marvel.
Vietnamese translation
Khoan đã, phần phim Ant-Man thứ hai không bị đánh giá thấp bởi giới phê bình. Thực tế, "Ant-Man and the Wasp" được khen ngợi nhiều hơn "Quantumania".
Vietnamese translation
Vậy tại sao lại nhắc đến trong danh sách những phim MCU yếu nhất? Bởi vì sự so sánh giữa hai phim cho thấy một công thức thành công có thể dễ dàng mất đi trọng tâm như thế nào.
Vietnamese translation
Phim năm 2018 giữ Scott Lang, Hope van Dyne và mối quan hệ gia đình ở trung tâm, sử dụng Quantum Realm cho cốt truyện. Phim đạt 87% trên Rotten Tomatoes. Ngược lại, "Quantumania" đảo ngược sự cân bằng này và nhúng các nhân vật vào một bộ phim khoa học viễn tưởng hoành tráng hơn nhiều.
Vietnamese translation
Đối với Marvel, lớn hơn không tự động tốt hơn. Những phim siêu anh hùng mạnh nhất làm cho những trận chiến lớn trở nên quan trọng是因为 khán giả quan tâm đến con người tham gia.
Vietnamese translation
Suốt nhiều năm, "Thor: The Dark World" là câu trả lời mặc định khi người hâm mộ thảo luận về phim MCU tệ nhất.
Vietnamese translation
Thor của Chris Hemsworth đối mặt với Dark Elves, một chủng tộc cổ xưa do Malekith dẫn đầu, trong khi cố gắng ngăn chặn một vũ khí tên Aether có thể phá hủy chín thế giới. Aether sau đó trở nên quan trọng cho vũ trụ Marvel lớn hơn với tư cách là một trong các Viên đá Vô cực.
Vietnamese translation
Mối liên hệ này không tự động tạo ra một kẻ phản diện ấn tượng hay bộ phim mạch lạc. "Thor: The Dark World" đạt 67% trên Rotten Tomatoes, trông khá khả quan so với những đáy phê bình mới hơn của loạt phim.
Vietnamese translation
Tom Hiddleston trong vai Loki mang lại nhiều cá tính, trong khi gia đình drama của Thor tạo nên những khoảnh khắc cảm xúc hiệu quả hơn cho phim. Nhưng Dark Elves và cuộc xung đột của họ không bao giờ đạt được tầm ảnh hưởng văn hóa như các phản diện từ những phim như "Avengers: Infinity War".
