Merriam-Webster fügt 1.400 neue Wörter hinzu
Merriam-Webster thêm 1.400 từ mới vào từ điển
This reading was translated and simplified for German learners. The original content belongs to HowStuffWorks.
Select a word or phrase to look it up, translate it, highlight it, or add a note.
Reading progress
Paragraph 1/23
Read the German first. Reveal the translation below any paragraph when needed.
Vietnamese translation
Nếu từ vựng của bạn bao gồm "looksmaxxing", "cuffing season" và "trash panda", xin chúc mừng! Bạn đang nói thứ tiếng Anh được chấp nhận bởi một quyển từ điển chính thức.
Vietnamese translation
Ngày 15 tháng 9 năm 2026, Merriam-Webster thông báo đã thêm 1.400 từ mới và định nghĩa vào từ điển trực tuyến. Những từ này đến từ nhiều lĩnh vực: trí tuệ nhân tạo, ngôn ngữ internet, ẩm thực, thời trang và cả những cảm xúc mà nhiều người trong chúng ta đã sử dụng, dù trước đây chưa có tên gọi chính thức.
Vietnamese translation
Dưới đây là một số từ nổi bật và điều chúng cho thấy về sự phát triển của tiếng Anh.
Vietnamese translation
Một số từ thú vị nhất bắt nguồn từ cộng đồng trực tuyến.
Vietnamese translation
"Looksmaxxing" mô tả nỗ lực cải thiện vẻ ngoài, đôi khi qua biện pháp cực đoan hoặc nguy hiểm. Merriam-Webster ghi nhận lần sử dụng đầu tiên năm 2016, cho thấy ngôn ngữ internet có thể nhanh chóng trở thành chuẩn mực.
Vietnamese translation
Các từ khác từ văn hóa kỹ thuật số bao gồm "Rickroll" - trò đùa nổi tiếng với đường link bất ngờ đến bài "Never Gonna Give You Up" của Rick Astley, và "copium" - một chất tưởng tượng mà người ta "tiêu thụ" theo nghĩa đen để đối mặt với thất vọng.
Vietnamese translation
"Parasocial" mô tả mối quan hệ cảm xúc một chiều với người nổi tiếng, nhân vật hư cấu hoặc người mà bạn không quen biết trực tiếp. Dù thuật ngữ này phù hợp với thời đại người có ảnh hưởng, nó không mới: các nhà xã hội học Donald Horton và R. Richard Wohl đã giới thiệu năm 1956 khi nghiên cứu mối quan hệ giữa khán giả truyền hình và nhân vật truyền thông.
Vietnamese translation
Từ điển cũng ghi nhận "meme coin" - loại tiền mã hóa thường lấy cảm hứng từ trò đùa internet, nhân vật nổi tiếng hoặc xu hướng văn hóa, thường ít giá trị thực tế.
Vietnamese translation
Trí tuệ nhân tạo không chỉ thay đổi cách con người làm việc mà còn tạo ra cách mới để nói về công việc đó.
Vietnamese translation
"Vibe coding" có nghĩa là sử dụng hệ thống AI để tạo mã máy tính bằng ngôn ngữ lập trình cụ thể. Nhà nghiên cứu AI Andrej Karpathy đặt thuật ngữ này trong bài đăng mạng xã hội tháng 2/2025, khiến nó trở thành một trong những từ mới nhất trong đợt cập nhật này.
Vietnamese translation
Các từ liên quan đến công nghệ khác bao gồm "AGI" (viết tắt của Artificial General Intelligence) và "compute" - danh từ chỉ khả năng tính toán hoặc tài nguyên.
Vietnamese translation
"Uncanny Valley" cũng được đưa vào từ điển. Nó mô tả cảm giác khó chịu khi robot, nhân vật máy tính hoặc sáng tạo nhân tạo khác trông gần giống người nhưng đủ "giả" để gây rùng mình.
Vietnamese translation
Nhiều từ mới mô tả trải nghiệm ngoài màn hình.
Vietnamese translation
"Cuffing season" là thời tiết lạnh hơn trong năm, khi người độc thân có thể tìm kiếm bạn tình ngắn hạn. "Sunday scaries" chỉ cảm giác lo âu hoặc hoảng sợ vào cuối tuần khi tuần làm việc sắp đến.
Vietnamese translation
"Crashout" có thể có nhiều nghĩa tùy ngữ cảnh: thất bại thảm hại, sụp đổ tinh thần hoặc sự bùng nổ giận dữ. Merriam-Webster lưu ý rằng nghĩa "bùng nổ cảm xúc" xuất phát từ tiếng Anh Mỹ gốc Phi trước khi phổ biến rộng hơn.
Vietnamese translation
Từ điển cũng công nhận "California sober" - lối sống thường tránh chất kích thích mạnh nhưng vẫn dùng cần sa và đôi khi rượu.
Vietnamese translation
Đợt cập nhật năm 2026 có nhiều điều cho những ai thích lướt thực đơn hơn mạng xã hội.
Vietnamese translation
"Bao", "chili crisp" và "shishito" nằm trong các thuật ngữ ẩm thực được thêm vào. "Cake pop" và "superfood" cũng có mặt, chứng minh từ mới không cần quá mới lạ hay mô tả điều đặc biệt để được ghi nhận.
Vietnamese translation
Các từ khác bao gồm "yacht rock", "shapewear", "promposal", "glow-up" và "Mandela Effect", cùng với "trash panda" - tên gọi thân mật cho gấu trúc.
Vietnamese translation
Từ điển không tạo ra từ cũng không cho phép người ta dùng chúng. Thay vào đó, các nhà từ điển học ghi lại ngôn ngữ mà mọi người đã sử dụng.
Vietnamese translation
Những người biên tập tại Merriam-Webster thu thập ví dụ về cách dùng từ trong ngữ cảnh và nghiên cứu xem chúng có được sử dụng thường xuyên, phổ biến và có ý nghĩa không. Công ty duy trì cơ sở dữ liệu với gần 17 triệu trích dẫn. Một từ viral ngắn ngủi có thể biến mất trước khi đáp ứng tiêu chí, trong khi từ được sử dụng nhất quán ở các khu vực hoặc ngành nghề khác nhau sẽ có khả năng được chấp nhận cao hơn.
Vietnamese translation
Điều này cũng giải thích tại sao một số từ dường như "đến muộn". Một từ có thể lưu hành nhiều năm trước khi biên tập viên từ điển xác định đủ người dùng nhất quán và thống nhất về ý nghĩa.
Vietnamese translation
Do đó, các từ mới của Merriam-Webster không nhất thiết là từ mới nhất trong tiếng Anh. Đây là những từ đã được thiết lập đủ vững để người đọc có thể gặp chúng một cách tự nhiên - dù họ đang dùng vibe coding lập trình ứng dụng, chiến đấu với Sunday Scaries hay nhìn một con Trash Panda lục thùng rác.
