Warum schwimmende Solarkraftwerke wieder boomen
Vì sao điện mặt trời nổi lại bùng nổ
This reading was translated and simplified for German learners. The original content belongs to Tia Sang - Nen Tang Kien Tao.
Select a word or phrase to look it up, translate it, highlight it, or add a note.
Reading progress
Paragraph 1/19
Read the German first. Reveal the translation below any paragraph when needed.
Vietnamese translation
Trong những tháng gần đây, hàng nghìn tỷ đồng đã được đầu tư vào các nhà máy điện mặt trời nổi trên các hồ thủy điện. Điều này cho thấy một làn sóng đầu tư mới vào năng lượng tái tạo.
Vietnamese translation
Giữa tháng 5, việc xây dựng một nhà máy điện mặt trời nổi trên hồ thủy điện Sơn La đã bắt đầu. Nhà máy dự kiến có công suất 800 MW. Khi hoàn thành vào năm 2030, nó có thể cung cấp khoảng 1.250 GWh điện sạch mỗi năm, đủ cho khoảng nửa triệu hộ gia đình.
Vietnamese translation
Đầu tháng 6, một dự án tương tự đã khởi động tại Đắk Lắk trên hồ thủy điện Srepok 3, với công suất hơn 300 MW. Đầu tháng 7, Lâm Đồng đã phê duyệt một nhà máy điện mặt trời nổi trên hồ thủy điện Đồng Nai 2 với công suất 240 MW. Gần mười hồ thủy điện khác ở miền Trung và miền Bắc Việt Nam đang được khảo sát.
Vietnamese translation
Trong những tháng gần đây, nhiều nhà máy điện mặt trời nổi đã được đề xuất hoặc đăng ký cho Quy hoạch điện VIII điều chỉnh. Mỗi dự án có chi phí từ vài nghìn tỷ đến vài chục nghìn tỷ đồng.
Vietnamese translation
Nhà máy điện mặt trời nổi đầu tiên ở Việt Nam là trên hồ Đa Mi, có công suất khoảng 40 MW và hoạt động từ năm 2019 tại Bình Thuận. Các dự án mới lớn hơn nhiều, thường gấp mười lần. Chúng tận dụng tốt hơn các hồ lớn và sử dụng công nghệ nổi hiện đại.
Vietnamese translation
Nhà máy điện mặt trời nổi trên hồ Đa Mi có công suất 47,5 MWp, chi phí gần 1.500 tỷ đồng và phủ khoảng 50 ha. Nó đã hoạt động từ năm 2019.
Vietnamese translation
Lợi ích của điện mặt trời nổi
Vietnamese translation
Đất cho các nhà máy điện mặt trời lớn ngày càng khan hiếm. Vì vậy, việc đặt các tấm pin mặt trời trên mặt nước là hợp lý. Khác với các trang trại điện mặt trời trên đất liền, hồ thủy điện không gây xung đột với nông nghiệp, bảo tồn thiên nhiên hay cảnh quan. Các hồ này đã được quy hoạch cho năng lượng.
Vietnamese translation
Ở Việt Nam mới có vài nhà máy điện mặt trời nổi, nhưng tiềm năng là rất lớn. Từ năm 2019, hơn 300 trang trại điện mặt trời lớn trên đất liền đã được xây dựng. Một nửa trong số đó được phép bán điện, nửa còn lại vẫn đang chờ kiểm tra.
Vietnamese translation
Về mặt kỹ thuật, các tấm pin trên mặt nước có thể tạo bóng râm cho các loài thủy sinh. Nước làm mát các tấm pin, giúp cải thiện hiệu suất của chúng.
Vietnamese translation
Đặc biệt quan trọng: các nhà máy điện mặt trời nổi trên hồ thủy điện có thể tận dụng cơ sở hạ tầng sẵn có của các nhà máy thủy điện, như máy biến áp và đường dây tải điện. Điều này tiết kiệm chi phí và thời gian xây dựng. Các đường dây cũ vẫn tiếp tục tạo ra doanh thu, ví dụ thông qua cho thuê.
Vietnamese translation
Ngay từ năm 2020, Bộ Công Thương đã thực hiện một cuộc khảo sát với tổ chức VECEA. Kết quả: các hồ thủy điện có tiềm năng lớn cho điện mặt trời nổi.
Vietnamese translation
Tại sao phải chờ đợi 7 năm?
Vietnamese translation
Giá là tín hiệu quan trọng nhất đối với các nhà đầu tư. Trước năm 2021, các dự án điện mặt trời, kể cả loại nổi như Đa Mi, được hưởng giá FIT cố định trong 20 năm. Mức giá này cao hơn giá điện thông thường. Nhờ vậy, các công ty có thể lập kế hoạch tốt và thu hồi vốn nhanh. Điều này dẫn đến sự bùng nổ từ năm 2018 đến 2021. Việt Nam trở thành một trong những thị trường điện mặt trời tăng trưởng nhanh nhất thế giới.
Vietnamese translation
Nhưng sau khi FIT kết thúc, không có sự thay thế tốt tương tự. Các trang trại điện mặt trời trên đất liền nhận được hỗ trợ mới, nhưng các dự án nổi thì không.
Vietnamese translation
Thomas Jakobsen, Giám đốc Indochina Energy Partners, viết trên Bloomberg Businessweek Vietnam: Khi FIT kết thúc, chính phủ nhận ra rằng tăng trưởng nhanh cũng mang lại vấn đề. Kỷ luật thị trường trở nên yếu hơn. Các dự án được xây dựng quá nhanh đến mức lưới điện và nhu cầu tiêu thụ không theo kịp. Nhiều trang trại gió và mặt trời buộc phải giảm sản lượng 30-50% trong một thời gian. Điều này làm giảm lợi nhuận của các khoản đầu tư và dẫn đến tranh cãi về FIT.
Vietnamese translation
Vì vậy, 7 năm tạm dừng là thời gian để cải thiện lưới điện, tạo ra giá thị trường linh hoạt hơn và tận dụng công nghệ rẻ hơn.
Vietnamese translation
Bây giờ có phải là thời điểm thích hợp?
Vietnamese translation
Theo Quy hoạch điện VIII điều chỉnh, Việt Nam cần khoảng 60 GW điện mặt trời vào năm 2030. Hiện tại mới chỉ có khoảng một phần ba. Vì vậy, cần bổ sung hơn 40 GW nữa. Điện mặt trời nổi được kỳ vọng sẽ đóng vai trò lớn. Các dự án mới có thể là khởi đầu của một giai đoạn đầu tư nhanh chóng.


