Ära

die

[ˈɛːʁa]NomPluriel: Ären

Définitions

époque- époque ou période de l'histoire

ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte

„Die Ära Bismarck ist typisch junkerlich.“

« L'époque Bismarck est typiquement junker. »

„Pakistans Staatspräsident Asif Ali Zardari bezeichnete Holbrookes Treffen mit islamistischen Parteien als Auftakt einer "neuen Ära", die Versöhnung und Dialog bringen werde.“

« Le président pakistanais Asif Ali Zardari a qualifié la rencontre d'Holbrooke avec les partis islamistes de début d'une « nouvelle époque » qui apporterait réconciliation et dialogue. »

ère- comput en vigueur pour une culture donnée

eine für eine bestimmte Kultur geltende Zeitrechnung

„Dies war im Jahre der christlichen Ära 931.“

« C'était en l'an 931 de l'ère chrétienne. »

„In meiner Jugendzeit, in der Ära der Swingmusik, konnte man sich nur mit Alkohol in Stimmung bringen.“

« Dans ma jeunesse, à l'ère de la musique swing, on ne pouvait se mettre en train qu'avec de l'alcool. »

ère géologique- période en géochronologie correspondant à la subdivision des corps rocheux selon leur âge depuis leur formation

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Nachkriegsära

Periode