Die Geschichte spielt im fiktiven Örtchen Glattenbach.
L'histoire se déroule dans le hameau fictif de Glattenbach.
„Am Nachmittag ging sie mit uns die Umgebung erkunden, das an den Hängen eines Hügels gelegene Örtchen, in dem wir wohnten.“
„L'après-midi, elle est partie explorer les environs avec nous, le hameau situé sur les flancs d'une colline où nous logions.“