übergeben

[ˈyːbɐˌɡeːbn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

remettre- tendre, transmettre quelque chose à quelqu'un

jemandem etwas reichen, weitergeben

Nachdem ich ihm das Paket übergeben hatte, öffnete er es sofort.

Après que je lui ai remis le paquet, il l'a aussitôt ouvert.

Ich übergab meinem Nachfolger das Amt.

J'ai remis ma fonction à mon successeur.

vomir- vider le contenu de son estomac par l'œsophage et la bouche

seinen Mageninhalt durch Speiseröhre und Mund entleeren

Sie war gestern so betrunken, dass sie sich übergeben musste.

Elle était hier si ivre qu'elle a dû vomir.

„Übergibt sich die Schwangere nach der Einnahme innerhalb von 30 Minuten, muss sie erneut eine Tablette nehmen, da der Wirkstoff in diesem Fall möglicherweise nicht mehr im Körper ist.“

« Si la femme enceinte vomit dans les 30 minutes suivant la prise, elle doit reprendre un comprimé, car le principe actif n'est peut-être plus dans l'organisme dans ce cas. »

étendre par-dessus- étaler, déployer, couvrir ou poser quelque chose sur quelqu'un ou quelque chose

etwas über jemanden/etwas ausbreiten, breiten, decken oder legen

Synonymes

Antonymes