übersteigen

[ˌyːbɐˈʃtaɪ̯ɡn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

dépasser- être plus grand que quelque chose

größer sein als etwas

Das übersteigt mein Vorstellungsvermögen.

Cela dépasse mon imagination.

„Die Erlöse für die gelieferten Produkte überstiegen die Verkaufspreise in den Läden um ein Vielfaches.“

« Les recettes des produits livrés dépassaient de loin les prix de vente en magasin. »

escalader- franchir un obstacle en montant ou en grimpant

steigend oder kletternd ein Hindernis überwinden

„Im Mai 2005 wurden einige Personen verhaftet, nachdem sie den 2,5 m hohen Sicherheitszaun überstiegen hatten, um Bambus zu schneiden.“

« En mai 2005, plusieurs personnes ont été arrêtées après avoir escaladé la clôture de sécurité haute de 2,5 m pour couper du bambou. »

passer sur- grimper par-dessus quelque chose

über etwas klettern

Wir stiegen von einem Schiff zum nächsten über.

Nous sommes passés d'un navire au suivant.

Synonymes