Abbildung

die

[ˈapˌbɪldʊŋ]NomPluriel: Abbildungen

Définitions

illustration- quelque chose de représenté de manière figurée, graphique, par des procédés optiques ou électroniques ou symboliquement, une copie plus ou moins bonne de l'image réelle proprement dite d'objets, de personnes, de situations réels, …

etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes, eine mehr oder weniger gute Kopie des eigentlichen, realen Bildes realer Gegenstände, Personen, Situationen, …

Die untenstehende Abbildung zeigt eine Frau.

L'illustration ci-dessous montre une femme.

Dieser Abbildung kann man entnehmen, wie dieses Gerät aufgebaut ist.

On peut déduire de cette illustration comment cet appareil est construit.

représentation- processus consistant à représenter quelque chose

Vorgang des Abbildens von etwas

Dieses Foto eignet sich nicht für eine Abbildung im Aufsatz.

Cette photo ne convient pas pour une représentation dans l'exposé.

Diese Statistik eignet sich sehr gut zur Abbildung.

Cette statistique se prête très bien à la représentation.

application- correspondance d'éléments d'un ensemble vers ceux d'un autre ensemble

Synonymes