Abgasreinigung

die

[ˈapɡaːsˌʁaɪ̯nɪɡʊŋ]NomPluriel: Abgasreinigungen

Définitions

dépollution des gaz d'échappement- élimination/réduction de la pollution (émission de substances nocives) d'un flux d'air (gaz d'échappement) rejeté à l'extérieur, par des mesures et dispositifs techniques

das Entfernen/Vermindern von Verschmutzung (Emission von Schadstoffen) durch technische Maßnahmen und Vorrichtungen aus einem Luftstrom (Abgase), der ins Freie gelangt

„Als Abgasreinigung bezeichnet man die Abscheidung von Luftverunreinigungen aus Abgasen zum Umweltschutz.“

« On appelle dépollution des gaz d'échappement la séparation des impuretés de l'air contenues dans les gaz d'échappement aux fins de la protection de l'environnement. »

„Aufgabenstellungen der Abgasreinigung durch katalytische Prozesse erfüllen wir für unsere Kunden durch individuelle Problemlösungen, die integrierte Kühlfunktionen und hocheffiziente, maßgeschneiderte Wärmeübertrager zur Kontrolle der exothermen Prozesse beinhalten.“

« Nous répondons pour nos clients aux exigences de la dépollution des gaz d'échappement par des procédés catalytiques grâce à des solutions individuelles intégrant des fonctions de refroidissement et des échangeurs thermiques sur mesure à haut rendement pour le contrôle des processus exothermiques. »

épurateur de gaz d'échappement- installation/dispositif technique qui purifie les gaz d'échappement

technische Anlage/Vorrichtung, die Abgase reinigt

Die Abgasreinigung ist defekt.

L'épurateur de gaz d'échappement est défectueux.

Synonymes

Abgasentgiftung

Abluftreinigung

Antonymes

Zuluftaufbereitung