Abklatsch

décalque- empreinte qui n'est pas passée par la presse d'imprimerie, mais obtenue seulement en tapotant et frappant avec la brosse

Abdruck, der nicht durch die Druckpresse gegangen ist, sondern nur durch Klatschen und Klopfen mit der Bürste erstellt worden ist

pâle copie- imitation de moindre valeur d'un objet ou d'un concept présentant une grande ressemblance avec l'original

minderwertige Nachahmung eines Gegenstandes oder eines Konzeptes, das eine große Ähnlichkeit zum Original aufweist