Eine Handlung kann als Ordnungswidrigkeit nur geahndet werden, wenn die Möglichkeit der Ahndung gesetzlich bestimmt war, bevor die Handlung begangen wurde. (§ 3 OWiG)
Un acte ne peut être sanctionné comme contravention administrative que si la possibilité de poursuite était prévue par la loi avant que l'acte n'ait été commis. (§ 3 OWiG)
„Die strafrechtliche Ahndung der Zauberei erfolgte abgestuft: vom Schadenszauber ohne Folgen über den Schadenszauber mit Schäden, aber ohne ›Teufelspakt‹ und ›Teufelsbuhlschaft‹, bis hin zur Zauberei mit einem Teufelspakt.“
« La répression pénale de la sorcellerie s'effectuait de manière graduée : du sortilège nuisible sans conséquences au sortilège causant des dommages mais sans ›pacte avec le diable‹ ni ›commerce charnel avec le diable‹, jusqu'à la sorcellerie accompagnée d'un pacte diabolique. »
