„Am besten wird der Erzieher versuchen, jede Einseitigkeit hinsichtlich der drei Formen Sozialspiel ohne Erwachsene, Sozialspiel mit Erwachsenen und Alleinspiel abzubauen […].“
« L'éducateur s'efforcera au mieux d'éviter toute partialité concernant les trois formes de jeu social sans adultes, de jeu social avec adultes et de jeu individuel […]. »
„Ein umsichtiges Alleinspiel macht den Unterschied zwischen einer stolzen Vollspiel- oder gar Schlemmprämie und dem tiefen Graben der Faller aus.“
« Un jeu du déclarant prudent fait la différence entre une belle prime de manche, voire de chelem, et le gouffre de la chute. »
