Anruf

der

[ˈanˌʁuːf]NomPluriel: Anrufe

Définitions

appel téléphonique- fait de contacter (ou tentative de contacter) quelqu'un par téléphone

das Kontaktieren (beziehungsweise auch der Versuch dessen) per Telefon

Im Stadion war es so laut, dass ich einen wichtigen Anruf nicht mitbekommen habe.

Il y avait tellement de bruit dans le stade que je n'ai pas entendu un appel important.

„Der erste Anruf, den ich entgegennahm, kam von Herrn Jackopp.“

« Le premier appel auquel j'ai répondu venait de M. Jackopp. »

interpellation- parole forte par laquelle on s'adresse à quelqu'un

laute Äußerung, mit der man sich an jemanden wendet

Hey, was machst du da! Er reagierte nicht auf den Anruf, sondern setzte seinen Weg fort.

Hé, qu'est-ce que tu fais là ! Il ne réagit pas à l'interpellation et continua son chemin.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)