Anstalt

die

[ˈanˌʃtalt]NomPluriel: Anstalten

Définitions

foyer- établissement public destiné à héberger un groupe de personnes déterminé ; foyer

eine Einrichtung in öffentlicher Trägerschaft zur Unterbringung einer bestimmten Personengruppe; Heim

établissement public- institution publique assurant certains services au bénéfice de tiers

eine Institution in öffentlicher Trägerschaft für bestimmte Dienstleistungen gegenüber Außenstehenden

Das ZDF ist eine öffentlich-rechtliche Anstalt.

La ZDF est un établissement de droit public.

asile- clinique psychiatrique

psychiatrische Klinik

Der gehört ja in eine Anstalt.

Celui-là, il devrait être dans un asile.

„Von 1800 an wurde die Krankheit häufiger beschrieben, bis zu 10 Prozent der in Anstalten hospitalisierten Patienten sollen an der Progressiven Paralyse gelitten haben.“

« À partir de 1800, la maladie fut plus fréquemment décrite : jusqu'à 10 pour cent des patients hospitalisés dans des asiles auraient souffert de paralysie générale. »

Synonymes

Heim

Mots plus spécifiques (hyponymes)