Man konnte ihn nicht aus seiner Apathie befreien.
On ne parvenait pas à le sortir de son apathie.
„Ihr Profil war von seltener Reinheit, und das Fehlen jeder Spur von Farbe gab ihrem Kopfe, darin Apathie der vorherrschende Zug war, etwas Marmornes.“
« Son profil était d'une rare pureté, et l'absence de toute couleur donnait à sa tête, où l'apathie était le trait dominant, quelque chose de marmoréen. »
